Ο νομπελίστας Καζούο Ισιγκούρο («Τ’ Απομεινάρια μιας Μέρας») διασκευάζει το Ikiru (Ο Καταδικασμένος, 1952), το αριστούργημα του Ακίρα Κουροσάβα. Το ριμέικ με τίτλο «Αισθάνομαι Ζωντανός» (Living), σε σκηνοθεσία Όλιβερ Ερμάνους και με πρωταγωνιστή τον Μπιλ Νάι, ίσως στον καλύτερο ρόλο της καριέρας του, διαδραματίζεται στο Λονδίνο το 1952, με κεντρικό πρόσωπο τον κύριο Γουίλιαμς, έναν μεσήλικα δημόσιο υπάλληλο, ο οποίος παρότι προϊστάμενος αποτελεί ένα μικρό γρανάζι στην γραφειοκρατία της αναδόμησης της μεταπολεμικής Αγγλίας του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ενώ άπειρα χαρτιά κατακλύζουν το γραφείο του, ο Γουίλιαμς μαθαίνει ότι έχει διαγνωστεί με ανίατη ασθένεια και αρχίζει, στον λίγο χρόνο που του απομένει, να αναζητά το νόημα της ζωής, μέσα από αυτά που έχουν αληθινά σημασία.
Οι πρώτες του δοκιμές, με περιορισμένη επιτυχία, είναι να υποκύψει στην ακολασία κατά την διάρκεια μίας ξέφρενης νύχτας στο Μπράιτον με την παρέα ενός μποέμ συγγραφέα που συναντά εκεί. Όταν επιστρέφει στο Λονδίνο, αγνοεί τις οικογενειακές και επαγγελματικές του υποχρεώσεις για μέρες. Αλλά σύντομα τον ιντριγκάρει μία νέα συνάδελφος στο γραφείο του, η Μάργκαρετ, η οποία αποτελεί ακριβές παράδειγμα του τι είναι η ζωή και το να ζεις πραγματικά. Καθώς η φιλία τους εξελίσσεται, του δείχνει πώς να χαλιναγωγήσει τα χρόνια εμπειρίας και αφοσίωσης που έχει στην πλάτη του σε μία τελευταία και απλόχερη προσπάθεια να δημιουργήσει, παρά τα εμπόδια, ένα πρότζεκτ για τα παιδιά μίας φτωχής περιοχής του Λονδίνου.
Το νόημα της ζωής
«Στην καρδιά της, πρόκειται για μια ιστορία για την επιβεβαίωση της ζωής μέσω του θανάτου. Πάντοτε σκεφτόμουν πως είναι μια σημαντική ιστορία, γιατί είναι σαν να ζούμε σε έναν διαρκή περισπασμό. Κοιτάμε τα κινητά μας, κοιτάμε προς το μέλλον. Είναι ενδιαφέρον να κάνεις ένα βήμα πίσω και να αναρωτηθείς τι σημαίνει να είσαι παρών στη ζωή σου», σημειώνει ο σκηνοθέτης Όλιβερ Ερμάνους.
Ο Μπιλ Νάι συμφωνεί. «Η ταινία έχει να κάνει με τον τρόπο που αντιμετωπίζουμε τη θνητότητά μας και πώς να αξιοποιήσουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τον χρόνο που μας απομένει. Είναι μια πολύ καλή ευκαιρία να δεις τι κάνει ένα συνηθισμένο άτομο με μια εξαιρετικά αυστηρή ζωή όταν έρχεται αντιμέτωπο με την εξαφάνιση».
Για τον Ισιγκούρο, που υπογράφει το σενάριο, η ταινία αναζητά ένα νέο μοντέλο «μέτρησης» της επιρροής σου στον κόσμο, ένα μοντέλο που δεν εξαρτάται από το τι λένε οι άλλοι, αλλά από αυτά που κάνεις εσύ, ιδιωτικά. «Αυτό που με γοήτευσε πραγματικά στην ταινία του Κουροσάβα ήταν ότι βασικά λέει πως αυτό που είναι σημαντικό είναι να έχεις μια προσωπική αίσθηση θριάμβου για τον εαυτό σου. Μπορεί να είναι κάτι πολύ ταπεινό. Ίσως να μην σε θυμάται κανείς για αυτό, αλλά θα μετράει για εσένα».
Στο καστ επίσης, η Έιμι Λου Γουντ και ο Τομ Μπερκ.
Τα βιβλία του Καζούο Ισιγκούρου κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ψυχογιός.