Η ηχογράφηση της φωνής του Χίτλερ έγινε κρυφά το 1942. Περιέχει τα πρώτα 11 λεπτά ενός μονολόγου του καθώς είχε μια ιδιωτική συνομιλία με τον Φινλανδό στρατηγό Carl Gustaf Emil Mannerheim. Ο Χίτλερ δεν ύψωσε καθόλου τη φωνή του. Μίλησε μόνος του αρκετά λεπτά για το απροσδόκητο και συντριπτικό αριθμό αρμάτων και πολεμικών αεροσκαφών της Σοβιετικής Ένωσης, τα οποία η Γερμανία προσπαθούσε απεγνωσμένα να καταστρέψει. Ο Χίτλερ είναι γνωστό ότι είχε συχνά μεγάλους μονολόγους όταν ήταν με τους ανθρώπους του εσωτερικού κύκλου του.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, ο μηχανικός της φινλανδικής εταιρείας εκπομπών YLE, Thor Damen, κατάφερε να καταγράψει τα πρώτα 11 λεπτά της ιδιωτικής συνομιλίας του Χίτλερ και του Mannerheim. Αυτό έπρεπε να γίνει κρυφά, καθώς ο Χίτλερ δεν επέτρεπε στους άλλους να τον καταγράψουν χωρίς να το γνωρίζει.
Μετά από 11 λεπτά της ιδιωτικής συνομιλίας του Χίτλερ και του Mannerheim, οι σωματοφύλακες SS του Χίτλερ είδαν τα καλώδια των κρυφών μικροφώνων και συνειδητοποίησαν ότι ο φινλανδός μηχανικός καταγράφει τη συζήτηση. Του ζήτησαν να σταματήσει αμέσως την εγγραφή και συμμορφώθηκε. Στη συνέχεια του ζήτησαν την άμεση καταστροφή της ταινίας, αλλά η YLE κράτησε την ταινία αφού υποσχέθηκε να τη διατηρήσει σφραγισμένη. Η ταινία το 1957 επέστρεψε στην YLE και διατέθηκε στη διάθεση του κοινού λίγα χρόνια αργότερα. Αυτή είναι και η μόνη γνωστή ανεπίσημη ηχογράφηση του Χίτλερ.
ΠΗΓΗ: VIDEOMAN