Μήνυση προς τους Γερμανούς κατέθεσαν, σύμφωνα με πληροφορίες, οι δύο κάτοικοι τού Μυλοποτάμου, αφού παραδόθηκαν στις τρεις και μισή τα ξημερώματα σε περιπολικό της Αστυνομίας, στην περιοχή.
Φέρονται να υποστηρίζουν ότι ο ένας από τους αλλοδαπούς τουρίστες, με γνώσεις μποξ, τους χτύπησε βάναυσα και ότι ο ένας υπέστη κάταγμα στη μύτη και γι′ αυτό εμφάνισε το μαχαίρι -όπως ισχυρίστηκε- για να γλιτώσουν τα χειρότερα. Αστυνομικές πηγές αναφέρουν ότι πράγματι εμφανίστηκε με τραύματα στο πρόσωπο και είναι δεδομένο ότι θα εξεταστεί από ιατροδικαστή.
Το περιστατικό έγινε στο Πέραμα Μυλοποτάμου το πρωί της Παρασκευής, όταν η παρέα των Γερμανών επέστρεφε με ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο στο ξενοδοχείο, όπου περνούν τις διακοπές τους. Όπως κατήγγειλαν στις αστυνομικές αρχές, είδαν ξαφνικά ένα αγροτικό αυτοκίνητο να παραβιάζει την προτεραιότητα, τα δύο οχήματα συγκρούστηκαν ελαφρά και, όταν ο Γερμανός οδηγός έκανε νόημα στον Έλληνα να σταματήσει για να ανταλλάξουν στοιχεία και να αναλάβουν τη ζημιά οι ασφαλιστικές εταιρείες, τότε ακολούθησε μία καταδίωξη, ενώ οι επιβαίνοντες των δύο οχημάτων πιάστηκαν στα χέρια και ο Έλληνας οδηγός απείλησε τους αλλοδαπούς με μαχαίρι.
Οι αστυνομικοί ταυτοποίησαν αμέσως τους δύο Κρητικούς, έναν 38χρονο και έναν 36χρονο, αλλά δεν τους εντόπισαν στο πλαίσιο τού αυτοφώρου και έτσι σχημάτισαν δικογραφία, την οποία υπέβαλαν στον Εισαγγελέα. Οι δικαστικοί λειτουργοί εξέδωσαν ένταλμα σύλληψης σε βάρος του 38χρονου για πρόκληση επικίνδυνων σωματικών βλαβών και έτσι η επαρχία του Μυλοποτάμου γέμισε με αστυνομικές δυνάμεις, που τον αναζητούσαν σε κάθε πιθανό σημείο.
Οι δυο τους παραδόθηκαν τα ξημερώματα της Τρίτης σε περιπολικό, που ήταν στην περιοχή, ο 38χρονος συνελήφθη δυνάμει του εντάλματος, ενώ ο 36χρονος προσήχθη και τώρα θα βρεθούν αντιμέτωποι με τις δικαστικές αρχές.