Taylor Swift: Γεμάτο λάθη το βιβλίο The Eras Tour που έγινε ανάρπαστο μόλις κυκλοφόρησε

Παραποιώντας τον τίτλο του, οι φαν της ποπ σταρ το αποκαλούν The Errors Tour Book.
Open Image Modal
Η Taylor Swift στο Βανκούβερ. Συναυλία στο πλαίσιο της περιοδεία της «The Eras Tour», 6 Δεκεμβρίου 2024. (AP Photo/Lindsey Wasson)
via Associated Press

Σύμφωνα με στοιχεία του Circana BookScan, κορυφαίου αμερικανικού φορέα που καταγράφει τις εβδομαδιαίες πωλήσεις βιβλίων από το 2001, το «Taylor Swift The Eras Tour Book» πούλησε 814.000 αντίτυπα μόνο τις δύο πρώτες ημέρες της κυκλοφορίας του.

Όπως μετέδωσε το Associated Press, το μοναδικό nonfiction βιβλίο που έκανε μεγαλύτερες πωλήσεις την πρώτη εβδομάδα κυκλοφορίας του, ήταν το «A Promised Land» του πρώην Προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, κι αυτό με διαφορά μόλις 2.000 αντίτυπα.

Αλλά το θεαματικό αυτό ντεμπούτο είναι η μία πλευρά της ιστορίας.

Ένας από τους λόγους που η Taylor Swift είναι τόσο αγαπητή στους θαυμαστές της είναι η προσοχή που δίνει στη λεπτομέρεια. Συνεπώς είναι απολύτως κατανοητό ότι υπάρχουν Swifties που δηλώνουν απογοητευμένοι με την ποιότητα του The Eras Tour Book, του coffee-table book των 256 σελίδων που κυκλοφόρησε στις 29 Νοεμβρίου (Black Friday).

Οι θαυμαστές της ποπ σταρ που έσπευσαν να προμηθευτούν την έκδοση, η οποία διαφημίστηκε για τα 500 ανέκδοτα φωτογραφικά στιγμιότυπα από τα παρασκήνια της περιοδείας της, καθώς και τις «προσωπικές της σκέψεις» που καταγράφει, έχουν επισημάνει τυπογραφικά λάθη, θολές φωτογραφίες, σελίδες που λείπουν και αστοχίες στον σχεδιασμό.

Εξού και παραποιώντας τον τίτλο αποκαλούν το βιβλίο, όχι «The Eras Tour Book», αλλά The Errors Tour Book.

Για παράδειγμα, υπάρχει μία φωτογραφία της Swift με τους χορευτές της που απεικονίζονται σε μία γραμμή, ο ένας πλάι στον άλλον, η οποία έχει τυπωθεί σε δύο σελίδες. Αλλά επειδή τα βιβλία έχουν ως γνωστό «ράχη», η ποπ σταρ έχει εξαφανιστεί στην πτυχή μεταξύ των δύο σελίδων. Τέτοια λάθη θα είχαν αποφευχθεί στην περίπτωση που την έκδοση αναλάμβανε εκδοτικός οίκος -ειδικά, τα coffee-table books, έχουν πολύ υψηλότερες απαιτήσεις από ένα, για παράδειγμα, μυθιστόρημα.

Η Swift όμως παρέκαμψε την παραδοσιακή οδό, τόσο όσον αφορά την έκδοση επιλέγοντας την αυτοέκδοση, όσο και τη διανομή, κυκλοφορώντας το βιβλίο υπό την επωνυμία «Taylor Swift Publications» και δίνοντας την αποκλειστική πώληση του στην αλυσίδα καταστημάτων «Target».

Open Image Modal
Η Taylor Swift στο Βανκούβερ. Συναυλία στο πλαίσιο της περιοδεία της «The Eras Tour», 6 Δεκεμβρίου 2024. (AP Photo/Lindsey Wasson)
via Associated Press

Το παραπάνω είναι μόνο ένα από τα πολλά παραδείγματα. Στο Reddit, οι φαν της βρήκαν ορθογραφικά λάθη σε όλο το βιβλίο. Το τραγούδι «this is me trying» είναι γραμμένο ως «this is me rying». Ένας από τους θαυμαστές της, εντόπισε δέκα διαφορετικά λάθη στους τίτλους των τραγουδιών στη σελίδα που είναι αφιερωμένη στο κομμάτι με τα τραγούδια-έκπληξη της περιοδείας.

Στην ερώτηση, αν αξίζει να αγοράσει κανείς το βιβλίο, οι απαντήσεις είναι ανάμεικτες. Κάποιοι γράφουν ότι, παρά τα λάθη, είναι ένα ωραίο ενθύμιο της περιοδείας, ενώ άλλοι το χαρακτηρίζουν «απογοητευτικό».

Ένας σημειώνει ότι μοιάζει με «κάτι που έφτιαξε ένας θαυμαστής στο Shutterfly».

Στο TikTok, μία Swiftie έχει συγκεντρώσει πάνω από ένα εκατομμύριο views, επειδή επισήμανε όχι μόνο τα γραμματικά λάθη του βιβλίου αλλά και τις αδέξιες περιγραφές της Swift, τις οποίες ένας προσεκτικός συντάκτης σίγουρα θα είχε διορθώσει. «Αναρωτιέμαι σοβαρά αν αυτό το βιβλίο έχει καν τύχει επιμέλειας», δηλώνει η χρήστης @emermore7.

«Είναι σαν να γράφεις  στην επετηρίδα του λυκείου :/», έγραψε ένας άλλος σχολιαστής.

«Για 40 δολάρια θα έπρεπε να είναι ΟΛΕΣ οι φωτογραφίες HQ 4K που δεν έχουμε δει ΠΟΤΕ.... Γιατί πολλές από τις φωτογραφίες είναι από το ig της και την ταινία Eras Tour????», σημείωσε ένας τρίτος.

«Δεν καταλαβαίνω πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό. Ολόκληρη η δημόσια περσόνα της είναι σχεδιασμένη γύρω από το να είναι μια στοχαστική και σχολαστική δημιουργός», τόνισε άλλος.

Ενώ υπάρχει και φαν της Swift, ο οποίος ισχυρίζεται ότι στο δικό του αντίτυπο λείπουν εντελώς οι σελίδες 49 έως 66.

Με πληροφορίες από The Cut, Variety