Δύο εργαζόμενοι στην φυλακή του Μανχάταν, που κρατείτο ο Τζέφρι Επσταϊν, το βράδυ που αυτοκτόνησε, βρίσκονται αντιμέτωποι με βαριές κατηγορίες.
Οι δύο άντρες εμφανίστηκαν την Τρίτη, 19 Νοεμβρίου, σε δικαστήριο του Μανχάταν. Αυτές είναι οι πρώτες κατηγορίες που απαγγέλονται μετά από ποινική έρευνα που έγινε σχετικά με τα αίτια θανάτου του Επσταϊν, ο οποίος κρεμάστηκε μέσα στο κελί του στην Μητροπολιτική Φυλακή του Μανχάταν (Manhattan Metropolitan Correctional Center).
Οι φύλακες, Τόβα Νόελ και Μαίκλ Τόμας κατηγορούνται για παραποίηση εγγράφων και απόπειρα εξαπάτησης του κράτους, καθώς ήταν υπεύθυνοι να παρακολουθούν τι συμβαίνει μέσα στα κελιά υψίστης ασφαλείας, σε ένα από τα οποία βρισκόταν και ο Επσταϊν, ο οποίος αντιμετώπιζε κατηγορίες για σεξουαλική εκμετάλλευση νεαρών κοριτσιών.
Αντί να ελέγχουν τις κινήσεις του Τζέφρι Επσταϊν, κάθε μισή ώρα, ως όφειλαν, οι δύο άντρες, δεν πραγματοποίησαν κανένα φυσικό έλεγχο, σε όλα τα κελιά, παρά μόνο στους κοινούς χώρους και επέστρεψαν στο γραφείο τους, για να σερφάρουν στο ίντερνετ ενώ στην συνέχεια παραποίησαν τα αρχεία, προκειμένου να μην αποκαλυφθεί το λάθος τους.