ΔΙΕΘΝΕΣD-Dayαπόβαση στη ΝορμανδίαΒ' ΠΠ

Απόβαση στη Νορμανδία: Πώς κατέγραψαν την D-Day φωτογράφοι και δημοσιογράφοι του Associated Press

«Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να σας βοηθήσουμε να γράψετε τα ρεπορτάζ.Αν τραυματιστείτε, θα σας πάμε στο νοσοκομείο.Αν σκοτωθείτε, θα σας θάψουμε. 'Αρα, μην ανησυχείτε για τίποτα»
Valerie Komor
Η φωτογραφία εκτιμάται πως δείχνει την E Company, 16ο Σύνταγμα, 1η Μεραρχία Πεζικού, να συμμετέχει στο πρώτο κύμα επιθέσεων κατά την D-Day στη Νορμανδία της Γαλλίας, την 6η Ιουνίου 1944. Στην απόβαση, την μεγαλύτερη που έχει γίνε ποτέ, μετείχαν7.000 πλοία και σκάφη, περισσότερα από 11.000 αεροπλάνα, 133.000 στρατιώτες. Μεταφέρθηηκαν στη Μάγχη για να δημιουργήσουν βάσεις σε πέντε παραλίες έκτασης 80 χλμ. της ακτής της Νορμανδίας. Περισσότεροι από 9.000 στρατιώτες των Συμμάχων σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν τις πρώτες 24 ώρες.
Η φωτογραφία εκτιμάται πως δείχνει την E Company, 16ο Σύνταγμα, 1η Μεραρχία Πεζικού, να συμμετέχει στο πρώτο κύμα επιθέσεων κατά την D-Day στη Νορμανδία της Γαλλίας, την 6η Ιουνίου 1944. Στην απόβαση, την μεγαλύτερη που έχει γίνε ποτέ, μετείχαν7.000 πλοία και σκάφη, περισσότερα από 11.000 αεροπλάνα, 133.000 στρατιώτες. Μεταφέρθηηκαν στη Μάγχη για να δημιουργήσουν βάσεις σε πέντε παραλίες έκτασης 80 χλμ. της ακτής της Νορμανδίας. Περισσότεροι από 9.000 στρατιώτες των Συμμάχων σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν τις πρώτες 24 ώρες.
via Associated Press

Όταν ο ανταποκριτής του πρακτορείου ειδήσεων Associated Press, Ντον Γουάιτχεντ έφτασε μαζί με άλλους δημοσιογράφους στη νότια Αγγλία για να καλύψει την επικείμενη απόβαση των Συμμάχων στη Νορμανδία - που έμεινε στη ιστορία ως D-Day- o διοικητής των αμερικανικών δυνάμεων δεν του απηύθυνε και το πιο θερμό καλωσόρισμα.

«Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να σας βοηθήσουμε να γράψετε τα ρεπορτάζ και να σας προστατέψουμε. Αν τραυματιστείτε, θα σας πάμε στο νοσοκομείο. Αν σκοτωθείτε, θα σας θάψουμε. Επομένως, μην ανησυχείτε για τίποτα», ήταν τα λόγια του Στρατηγού Κλάρένς Ρ. Χιούμπνερ διοικητή της πρώτης μεραρχίας πεζικού του Στρατού των ΗΠΑ.

Ήταν αρχές Ιουνίου 1944 - λίγο πριν από την απόβαση στη Νορμανδία που οδήγησε στην απελευθέρωση της Γαλλίας από τη ναζιστική κατοχή και βοήθησε στην επιτάχυνση της παράδοσης της ναζιστικής Γερμανίας, και άρα το τέλος του Β′ Παγκοσμίου Πολέμου, 11 μήνες αργότερα.

Το πρωί της D-Day, 6 Ιουνίου 1944, το AP είχε ρεπόρτερ, καλλιτέχνες και φωτογράφους στον αέρα, στα νερά της Μάγχης, στο Λονδίνο και στα αγγλικά λιμάνια και αεροδρόμια αναχώρησης.

Ο βετεράνος πολεμικός ανταποκριτής Γουές Γκάλαχερ - ο οποίος αργότερα θα διεύθυνε όλο το Associated Press - τότε διηύθυνε την ομάδα του AP από το αρχηγείο, στο Πόρτσμουθ της Αγγλίας, του Ανώτατου Συμμαχικού Διοικητή, Στρατηγού Άιζενχαουερ.

Η μεγαλύτερη αρμάδα που είχε ποτέ σχηματιστεί, μετρούσε σχεδόν 7.000 πλοία και μικρά σκάφη, υποστηρίζοταν από 11.000 αεροπλάνα και μετέφερε σχεδόν 133.000 στρατιώτες σε όλη τη Μάγχη για να δημιουργήσουν βάσεις σε πέντε βαριά παραλίες με τις κωδικές ονομασίες: Γιούτα, Ομαχα, Γκολντ, Τζούνο και Σορντ. Συνολικά καταλάμβαναν σε μήκος 80χλμ στην ακτή της Νορμανδίας.

Εκεί, τις πρώτες 24 ώρες της απόβαση σκοτώθηκαν οι τραυματίστηκαν περισσότεροι από 9.000 στρατιώτες των Συμμαχικών Δυνάμεων.

Μεταφέροντας πλήρη εξοπλισμό, αμερικανικά στρατεύματα επίθεσης κινούνται σε μια παραλία με την κωδική ονομασία Omaha Beach (Παραλία Ομαχα), στη βόρεια ακτή της Γαλλίας στις 6 Ιουνίου 1944, κατά τη διάρκεια της εισβολής των Συμμάχων στην ακτή της Νορμανδίας. Η μεγαλύτερη αρμάδα που συγκεντρώθηκε ποτέ, σχεδόν 7.000 πλοία και βάρκες, υποστηριζόμενες από περισσότερα από 11.000 αεροπλάνα, μετέφεραν σχεδόν 133.000 στρατιώτες στη Μάγχη για να δημιουργήσουν βάσεις σε πέντε παραλίες που σε έκταση 80χλμ της ακτής της Νορμανδίας. Περισσότεροι από 9.000 στρατιώτες των Συμμάχων σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν τις πρώτες 24 ώρες.
Μεταφέροντας πλήρη εξοπλισμό, αμερικανικά στρατεύματα επίθεσης κινούνται σε μια παραλία με την κωδική ονομασία Omaha Beach (Παραλία Ομαχα), στη βόρεια ακτή της Γαλλίας στις 6 Ιουνίου 1944, κατά τη διάρκεια της εισβολής των Συμμάχων στην ακτή της Νορμανδίας. Η μεγαλύτερη αρμάδα που συγκεντρώθηκε ποτέ, σχεδόν 7.000 πλοία και βάρκες, υποστηριζόμενες από περισσότερα από 11.000 αεροπλάνα, μετέφεραν σχεδόν 133.000 στρατιώτες στη Μάγχη για να δημιουργήσουν βάσεις σε πέντε παραλίες που σε έκταση 80χλμ της ακτής της Νορμανδίας. Περισσότεροι από 9.000 στρατιώτες των Συμμάχων σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν τις πρώτες 24 ώρες.
via Associated Press
Γραφικό του Χάουελ Ντοντ που εμφανίστηκε στο τεύχος Ιουνίου-Ιουλίου 1944 του The AP Inter-Office, ενός έντυπου και εικονογραφημένου περιοδικού που προσφέρθηκε στο προσωπικό του AP και σε εφημερίδες. Το γράφημα δείχνει απεικονίσεις των ανταποκριτών του AP την D-Day. Το 1945 το περιοδικό άλλαξε το όνομά του σε AP World.
Γραφικό του Χάουελ Ντοντ που εμφανίστηκε στο τεύχος Ιουνίου-Ιουλίου 1944 του The AP Inter-Office, ενός έντυπου και εικονογραφημένου περιοδικού που προσφέρθηκε στο προσωπικό του AP και σε εφημερίδες. Το γράφημα δείχνει απεικονίσεις των ανταποκριτών του AP την D-Day. Το 1945 το περιοδικό άλλαξε το όνομά του σε AP World.
via Associated Press
Ο πολεμικός ανταποκριτής του Associated Press, Γουές Γκάλαχερ (δεξιά) παρατηρεί ένα υποπολυβόλο Thompson που του δείχνει ο Ταγματάρχης Τ.Σ.Π. Άρμοστρονγ (κέντρο) διοικητής της Σχολής Καταδρομέων του Καναδικού Στρατού, 10 Ιουνίου 1942. Το πρωί της D-Day, στις 6 Ιουνίου 1944, το Associated Press είχε δημοσιογράφους, καλλιτέχνες και φωτογράφους στον αέρα, στα ταραγμένα νερά της Μάγχης, στο Λονδίνο και στα αγγλικά λιμάνια και αεροδρόμια αναχώρησης. Ο βετεράνος πολεμικός ανταποκριτής Γκάλεχερ διηύθυνε την ομάδα του AP από το αρχηγείο στο Πόρτσμουθ της Αγγλίας, του Ανώτατου Συμμαχικού Διοικητή Άιζενχάουερ.
Ο πολεμικός ανταποκριτής του Associated Press, Γουές Γκάλαχερ (δεξιά) παρατηρεί ένα υποπολυβόλο Thompson που του δείχνει ο Ταγματάρχης Τ.Σ.Π. Άρμοστρονγ (κέντρο) διοικητής της Σχολής Καταδρομέων του Καναδικού Στρατού, 10 Ιουνίου 1942. Το πρωί της D-Day, στις 6 Ιουνίου 1944, το Associated Press είχε δημοσιογράφους, καλλιτέχνες και φωτογράφους στον αέρα, στα ταραγμένα νερά της Μάγχης, στο Λονδίνο και στα αγγλικά λιμάνια και αεροδρόμια αναχώρησης. Ο βετεράνος πολεμικός ανταποκριτής Γκάλεχερ διηύθυνε την ομάδα του AP από το αρχηγείο στο Πόρτσμουθ της Αγγλίας, του Ανώτατου Συμμαχικού Διοικητή Άιζενχάουερ.
via Associated Press
Αντίγραφο τηλεγραφήματος του ρεπόρτερ του Associated Press, Ρότζερ Γκριν που έφτασε στη Νέα Υόρκη στις 8 Ιουνίου 1944, δύο ημέρες αφότου προσγειώθηκε στην παραλίας της Νορμανδίας μαζί με τις βρετανικές δυνάμεις. Ο αξιωματικός συνοδείας του Γκριν, τραυματίστηκε και είδε τρεις άνδρες να σκοτώνονται καθώς προσγειώθηκε. Στη Νέα Υόρκη, ο συντάκτης Άλαν Τζ. Γκουλντ, σημείωσε με κόκκινη μελάνη πάνω στο τηλεγράφημα: "Πρώτα από την ομάδα μας στην παραλία".
Αντίγραφο τηλεγραφήματος του ρεπόρτερ του Associated Press, Ρότζερ Γκριν που έφτασε στη Νέα Υόρκη στις 8 Ιουνίου 1944, δύο ημέρες αφότου προσγειώθηκε στην παραλίας της Νορμανδίας μαζί με τις βρετανικές δυνάμεις. Ο αξιωματικός συνοδείας του Γκριν, τραυματίστηκε και είδε τρεις άνδρες να σκοτώνονται καθώς προσγειώθηκε. Στη Νέα Υόρκη, ο συντάκτης Άλαν Τζ. Γκουλντ, σημείωσε με κόκκινη μελάνη πάνω στο τηλεγράφημα: "Πρώτα από την ομάδα μας στην παραλία".
via Associated Press
Ο στρατηγός των ΗΠΑ, Άιζενχάουερ Διοικητής των Συμμάχων, μιλά με Αμερικανούς αλεξιπτωτιστές σε μια άγνωστη τοποθεσία στην Αγγλία, 6 Ιουνίου 1944, πριν από τα σχέδια για συμμετοχή στην πρώτη επίθεση στην ακτή της Γαλλίας κατά την D-Day
Ο στρατηγός των ΗΠΑ, Άιζενχάουερ Διοικητής των Συμμάχων, μιλά με Αμερικανούς αλεξιπτωτιστές σε μια άγνωστη τοποθεσία στην Αγγλία, 6 Ιουνίου 1944, πριν από τα σχέδια για συμμετοχή στην πρώτη επίθεση στην ακτή της Γαλλίας κατά την D-Day
via Associated Press
Εργαζόμενοι για το Associated Press της αποκαλούμενης News-Photo invasion team στις 4 Μαϊου 1944. Κάτω σειρά: Πίτερ Κάρολ, Ε.Κ. Μπάτλερ, Τζορτζ Μπέντε Ίρβιν και Τζακ Ράις. Επάνω σειρά: Μπάιρο Ρολλινς, Χάρι Χάρις, Έντουαρντ Γουόρθ, Χόρα Κορτ. Την D-Day, 6 Ιουνίου 1944, το Associated Press είχε δημοσιογράφους, καλλιτέχνες και φωτογράφους στον αέρα, στα ταραγμένα νερά της Μάγχης, στο Λονδίνο και στα αγγλικά λιμάνια και αεροδρόμια αναχώρησης για την κάλυψη της συμμαχικής επίθεσης στη Νορμανδία της Γαλλίας. (Φωτογραφία AP, Αρχείο)
Εργαζόμενοι για το Associated Press της αποκαλούμενης News-Photo invasion team στις 4 Μαϊου 1944. Κάτω σειρά: Πίτερ Κάρολ, Ε.Κ. Μπάτλερ, Τζορτζ Μπέντε Ίρβιν και Τζακ Ράις. Επάνω σειρά: Μπάιρο Ρολλινς, Χάρι Χάρις, Έντουαρντ Γουόρθ, Χόρα Κορτ. Την D-Day, 6 Ιουνίου 1944, το Associated Press είχε δημοσιογράφους, καλλιτέχνες και φωτογράφους στον αέρα, στα ταραγμένα νερά της Μάγχης, στο Λονδίνο και στα αγγλικά λιμάνια και αεροδρόμια αναχώρησης για την κάλυψη της συμμαχικής επίθεσης στη Νορμανδία της Γαλλίας. (Φωτογραφία AP, Αρχείο)
via Associated Press
Ένα στεφάνι στον τάφο του φωτογράφου του Associated Press, Μπεντε Ιρφιν Αμερικανικό Νεκροταφείο της Νορμανδίας, Κολβίλ συρ - Μερ Σάββατο 11 Μαΐου 2024. Ο Ίρβιν σκοτώθηκε στις 25 Ιουλίου 1944 κοντά στην πόλη Σέιντ Λο καθώς φωτογράφιζε έναν συμμαχικό βομβαρδισμό.
Ένα στεφάνι στον τάφο του φωτογράφου του Associated Press, Μπεντε Ιρφιν Αμερικανικό Νεκροταφείο της Νορμανδίας, Κολβίλ συρ - Μερ Σάββατο 11 Μαΐου 2024. Ο Ίρβιν σκοτώθηκε στις 25 Ιουλίου 1944 κοντά στην πόλη Σέιντ Λο καθώς φωτογράφιζε έναν συμμαχικό βομβαρδισμό.
via Associated Press
Ο φωτογράφος του Associated Press, Μπεντε Ιρφιν, αριστερά, μελετά έναν χάρτη της Ευρώπης με τον πιλότο βομβαρδιστικών A-20, Ταγματάρχη Α.Ρ Μίλοου και μέλος πληρώματος του μαχητικού, σε αεροπορική βάση στην Αγγλία, 24 Μαΐου 1944. Ο φωτογράφος του Associated Press σκοτώθηκε στις 25 Ιουλίου 1944 κοντά στην πόλη Σέιντ Λο καθώς φωτογράφιζε έναν συμμαχικό βομβαρδισμό.
Ο φωτογράφος του Associated Press, Μπεντε Ιρφιν, αριστερά, μελετά έναν χάρτη της Ευρώπης με τον πιλότο βομβαρδιστικών A-20, Ταγματάρχη Α.Ρ Μίλοου και μέλος πληρώματος του μαχητικού, σε αεροπορική βάση στην Αγγλία, 24 Μαΐου 1944. Ο φωτογράφος του Associated Press σκοτώθηκε στις 25 Ιουλίου 1944 κοντά στην πόλη Σέιντ Λο καθώς φωτογράφιζε έναν συμμαχικό βομβαρδισμό.
via Associated Press
Ο ανταποκριτής του Associated Press, Ντον Γουάιτχεντ στις 8 Μαρτίου 1943. Την D-Day, το Associated Press είχε ρεπόρτερ, καλλιτέχνες και φωτογράφους στον αέρα, στα νερά της Μάγχης, στο Λονδίνο και στα αγγλικά λιμάνια και αεροδρόμια αναχώρησης για να καλύψει την επίθεση των Συμμάχων στη Νορμανδία της Γαλλίας.
Ο ανταποκριτής του Associated Press, Ντον Γουάιτχεντ στις 8 Μαρτίου 1943. Την D-Day, το Associated Press είχε ρεπόρτερ, καλλιτέχνες και φωτογράφους στον αέρα, στα νερά της Μάγχης, στο Λονδίνο και στα αγγλικά λιμάνια και αεροδρόμια αναχώρησης για να καλύψει την επίθεση των Συμμάχων στη Νορμανδία της Γαλλίας.
via Associated Press
Ο ανταποκριτής του Associated Press, Ρότζερ Γκριν λίγες μέρες μετά την D-Day στη Γαλλία, 6 Ιουνίου 1944. Καθώς οι μάχες μαίνονταν, ο ανταποκριτής του AP κατέβηκε στην ακτή στο ανατολικό άκρο του μετώπου προσγείωσης, και βρήκε καταφύγιο με τη γραφομηχανή του σε έναν κρατήρα βόμβας. Ήταν αυτός που έστειλε την πρώτη ανταπόκριση από την Νορμανδία στο πρακτορείο ειδήσεων.
Ο ανταποκριτής του Associated Press, Ρότζερ Γκριν λίγες μέρες μετά την D-Day στη Γαλλία, 6 Ιουνίου 1944. Καθώς οι μάχες μαίνονταν, ο ανταποκριτής του AP κατέβηκε στην ακτή στο ανατολικό άκρο του μετώπου προσγείωσης, και βρήκε καταφύγιο με τη γραφομηχανή του σε έναν κρατήρα βόμβας. Ήταν αυτός που έστειλε την πρώτη ανταπόκριση από την Νορμανδία στο πρακτορείο ειδήσεων.
via Associated Press
Η Μύριελ Ράμπερτ, από την Αμερικανική Επιτροπή Μνημείων Μάχης, δείχνει ένα πορτρέτο του φωτογράφου του Associated Press, Μπεντε Ίρβιν στο Αμερικανικό Νεκροταφείο της Νορμανδίας, στην Κολβίλ συρ - Μερ, Δευτέρα, 3 Ιουνίου 2024. Ο Ίρβιν σκοτώθηκε στις 25 Ιουλίου 1944, κοντά στην πόλη της Νορμανδίας Σέντ Λοβ καθώς φωτογράφιζε έναν συμμαχικό βομβαρδισμό.
Η Μύριελ Ράμπερτ, από την Αμερικανική Επιτροπή Μνημείων Μάχης, δείχνει ένα πορτρέτο του φωτογράφου του Associated Press, Μπεντε Ίρβιν στο Αμερικανικό Νεκροταφείο της Νορμανδίας, στην Κολβίλ συρ - Μερ, Δευτέρα, 3 Ιουνίου 2024. Ο Ίρβιν σκοτώθηκε στις 25 Ιουλίου 1944, κοντά στην πόλη της Νορμανδίας Σέντ Λοβ καθώς φωτογράφιζε έναν συμμαχικό βομβαρδισμό.
via Associated Press
Ο ανταποκριτής του Associated Press, Τζον Λέιστερ αποτίει φόρο τιμής στον φωτογράφο του ΑP, Μπενε Ίρβιν στο Αμερικανικό Νεκροταφείο της Νορμανδίας, στην Κολβίλ συρ - Μερ, Δευτέρα, 3 Ιουνίου 2024. Ο Ίρβιν σκοτώθηκε στις 25 Ιουλίου 1944, κοντά στην πόλη της Νορμανδίας Σέντ Λο καθώς φωτογράφιζε έναν συμμαχικό βομβαρδισμό.
Ο ανταποκριτής του Associated Press, Τζον Λέιστερ αποτίει φόρο τιμής στον φωτογράφο του ΑP, Μπενε Ίρβιν στο Αμερικανικό Νεκροταφείο της Νορμανδίας, στην Κολβίλ συρ - Μερ, Δευτέρα, 3 Ιουνίου 2024. Ο Ίρβιν σκοτώθηκε στις 25 Ιουλίου 1944, κοντά στην πόλη της Νορμανδίας Σέντ Λο καθώς φωτογράφιζε έναν συμμαχικό βομβαρδισμό.
via Associated Press
|
|
Πείτε το στην HuffPost

Δημοφιλή