Το λεξικό ονομάτων των Ιθαγενών Αμερικανών / Ινδιάνων -Native American Names, της φυλής Cherokee, αναφέρει πως τ′ όνομα: Inola — ee-NO-lah — Enola, σημαίνει “black fox - μαύρη αλεπού”.
T’ όνομα ( επώνυμο ) Gay, φαίνεται πως εισήχθη στη Βρετανία από τους Νορμανδούς μετά το 1066, προερχόμενο από την παλαιά Γαλλική λέξη “Gai”, που σημαίνει ”γεμάτος χαρά” και στα μεσαιωνικά αγγλικά “gai (e)”. Ίσως όμως να προέρχεται από το Νορμανδικό τοπωνύμιο “Gaye” ( πχ της La Manche ), το οποίο περαιτέρω προέρχεται από κάποιον ιδιοκτήτη της περιοχής, με το Γερμανικό όνομα “Wai” ή “Gai ”.
Η πρώτη καταγραφή του ονόματος ως επωνύμου, αφορά την Hilda de Gay, το 1192 (Oxfordshire Pipe Rolls).
-Μέρα που είναι, υπενθυμίζω πως την ατομική βόμβα “Little Boy- μικρό αγόρι ” την έριξε στη Χιροσίμα της Ιαπωνίας, σαν σήμερα, στις 6.8.1945 το αμερικανικό βομβαρδιστικό B-29, ονόματι Enola Gay, που ήταν τ′ όνομα της μητέρας ( Enola Gay Tibbets ) του Αμερικανού πιλότου Colonel Paul Tibbets.
Επομένως ένα βομβαρδιστικό με τ′ όνομα ”Χαρούμενη μαύρη αλεπού “Gay Enola ( Enola Gay), έσπειρε το μαύρο θάνατο!
- Το αντιπολεμικό τραγούδι Enola Gay των Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) - 1980: