Δεν είναι ασυνήθιστο για τα ζευγάρια να διαφωνούν για την ονομασία του μωρού τους, αλλά σπάνια καταλήγει στο δικαστήριο.
Αλλά ένα ζευγάρι από το νότιο κρατίδιο Καρνάτακα της Ινδίας βρέθηκε να καταφύγει στα δικαστήρια για να παρέμβει μετά από έναν τριετή αγώνα για το όνομα του γιου τους.
Στην πραγματικότητα, ο αγώνας είχε πάρει τόσο δυσάρεστη τροπή που το ζευγάρι ήθελε να πάρει διαζύγιο.
Όλα ξεκίνησαν το 2021, όταν η γυναίκα - η οποία δεν έχει κατονομαστεί - γέννησε ένα αγόρι και πήγε στο σπίτι των γονιών της για μερικές εβδομάδες.
Είναι σύνηθες για τις γυναίκες στην Ινδία να μετακομίσουν στο σπίτι των γονιών τους μετά την απόκτηση ενός παιδιού για να ξεκουραστούν και να ανακάμψουν .
Κανονικά, ο σύζυγος πηγαίνει στο σπίτι των γονιών της συζύγου για να φέρει τόσο τη μητέρα όσο και το μωρό πίσω στο σπίτι τους.
Όταν όμως η 21χρονη τότε γυναίκα αρνήθηκε να δεχτεί το όνομα που είχε επιλέξει ο σύζυγός της για τον γιο τους, αυτός αναστατώθηκε - και δεν πήγε ποτέ να την φέρει πίσω.
Αντ ’αυτού, επέλεξε το όνομα Adi για το παιδί της - που αποτελείται από το πρώτο γράμμα του ονόματός της και μέρος του συζύγου της, σύμφωνα με τη βοηθό εισαγγελέα του Hunsur Sowmya MN.
Οι μήνες έγιναν χρόνια και η γυναίκα, η οποία ήταν ακόμα στο σπίτι των γονιών της, προσέγγισε το τοπικό δικαστήριο στην περιοχή Mysuru της πολιτείας που ζητούσε οικονομική υποστήριξη από τον σύζυγό της.
Ο δικηγόρος της κ. Harish δήλωσε στο BBC Hindi ότι η διαμάχη είχε πλέον κλιμακωθεί σε σημείο που ήθελε να πάρει διαζύγιο.
«Ήθελε χρήματα συντήρησης καθώς είναι home-maker», είπε.
Η υπόθεση κατατέθηκε αρχικά σε τοπικό δικαστήριο, αλλά αργότερα μεταφέρθηκε στο Λαϊκό δικαστήριο, γνωστό και ως Lok Adalat, το οποίο χειρίζεται υποθέσεις οι οποίες μπορούν να επιλυθούν μέσω διαμεσολάβησης.
Παρά τις πολλαπλές προτάσεις από τους δικαστές, το ζευγάρι δεν άλλαζε στάση - μέχρι που τελικά συμφώνησαν σε ένα όνομα που επιλέχθηκε από το δικαστήριο.
Το παιδί ονομάζεται τώρα Aryavardhana, λέει η κ. Sowmya, που σημαίνει «αριτότητα».
Στη συνέχεια, το ζευγάρι αντάλλαξε γιάρλαντες, ένα σύμβολο αποδοχής σύμφωνα με την ινδική παράδοση, και επέστρεψαν στο σπίτι τους.
Δεν είναι η πρώτη φορά που τα τελευταία χρόνια ένα ινδικό δικαστήριο έπρεπε να εμπλακεί για την ονομασία ενός παιδιού.
Τον περασμένο Σεπτέμβριο, σε ένα παιδί στην Κεράλα απαγορεύτηκε η είσοδος στο σχολείο αφού αποκαλύφθηκε ότι το πιστοποιητικό γέννησής της ήταν κενό.