Η τραγουδίστρια κα ηθοποιός Mέλοντι Θόρντον ζήτησε συγγνώμη από τους θεατές αφού η παράσταση του μιούζιακλ «Ο Σωματοφύλακας» στο θέατρο Παλάς του Μάντσεστερ διακόπηκε καθώς η αστυνομία κλήθηκε να απομακρύνει δύο μέλη του κοινού για ανάρμοστη συμπεριφορά.
Τα τελευταία 10 λεπτά του μιούζικαλ, στο οποίο η πρώην τραγουδίστρια των Pussycat Dolls έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο, κόπηκαν το βράδυ της Παρασκευής, αφού πολλά μέλη του κοινού αρνήθηκαν να μείνουν καθιστοί και τραγουδούσαν δυνατά, με αποτέλεσμα να «απομακρυνθούν με τη βία» από την αστυνομία του Μάντσεστερ.
Μιλώντας σε ένα βίντεο που δημοσίευσε στην ιστορία της στο Instagram το βράδυ της Παρασκευής, η Θόρντον είπε: «Ήθελα να στείλω ένα πραγματικά ξεχωριστό μήνυμα στους θεατές στο Μάντσεστερ που ήρθαν στην παράσταση απόψε για να πω ευχαριστώ πολύ.
«Σέβομαι που πληρώσατε τα χρήματά σας και είμαι τόσο ευγνώμων σε όλους όσους σέβονται τους ανθρώπους στη σκηνή που θέλουν να σας δώσουν μια όμορφη παράσταση. Για όλα όσα συνέβησαν απόψε, δεν έχω όλες τις λεπτομέρειες, απλώς λυπάμαι πολύ, πολύ που δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε την παράσταση. Πάλεψα πολύ σκληρά. Αισθάνομαι απαίσια που δεν τα καταφέραμε και ελπίζω να σας ξαναδούμε».
Το θέατρο είχε ζητήσει προηγουμένως από το κοινό να μην τραγουδά μαζί με τους ηθοποιούς στη σκηνική προσαρμογή της ομώνυμης ταινίας του 1992, στην οποία πρωταγωνιστούν η Θόρντον και ο πρώην ηθοποιός των βρετανικών τηλεοπτικών σειρών “Emmerdale” και “Hollyoaks”, Εϊντεν Κάλαγχαν, στους ρόλους που έγιναν διάσημοι από τη Γουίτνεϊ Χιούστον και τον Κέβιν Κόστνερ, αντίστοιχα.
Ένας εκπρόσωπος του «Παλάς» είπε ότι το προσωπικό ήταν «απογοητευμένο που τα τελευταία 10 λεπτά της παράστασης έπρεπε να ακυρωθούν λόγω των ενοχλητικών θεατών που αρνούνταν να μείνουν καθιστοί και χαλούσαν την παράσταση για όλους τους άλλους».
Επαίνεσαν το έργο της ασφάλειας του χώρου για την «αντιμετώπιση αυτών των δύσκολων συνθηκών με επαγγελματικό και ήρεμο τρόπο» και ευχαρίστησαν την Αστυνομία του Ευρύτερου Μάντσεστερ (GMP) «για τη βοήθειά τους».
Eνας θεατής της παράστασης είπε στο BBC Radio Manchester ότι ορισμένοι θεατές στο θεωρείο ξεκίνησαν μια αντίστροφη μέτρηση πριν από το φινάλε, το οποίο περιλαμβάνει ασφαλώς το κλασικό τραγούδι της Γουίτνεϊ Χιούστον «I Will Always Love You».
Είπε ότι «προσπάθησαν να φτάσουν τις υψηλές νότες του τραγουδιού, αλλά δεν τα κατάφεραν και τότε άρχισε το χάος».
Πρόσθεσε ότι το μικρόφωνο της Θόρντον κόπηκε, αν και η σταρ συνέχισε να τραγουδά, ώσπου «τελικά τα φώτα έσβησαν καθώς εξελισσόταν το δράμα».