Η παράσταση του έργου «Μ.Butterfly» του Ντέιβιντ Χένρι Ουάνγκ, που ανέβηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα το 1990 στο θέατρο Ιλίσια, σε σκηνοθεσία Ανδρέα Βουτσινά, με τους Αλέκο Αλεξανδράκη στο ρόλο του Ρενέ Γκαλλιμάρ και Κώστα Αρζόγλου στο ρόλο της Σονγκ Λι Λινγκ, παρουσιάζεται σε έξτρα on demand προβολές στις 7, 8, 9, 10 και 11 Απριλίου.
Τις ίδιες ημερομηνίες επιστρέφει online και «Ο Αμπιγιέρ» του Ρόναλντ Χάργουντ, που ανέβηκε για πρώτη φορά στη χώρα μας τη σεζόν 1989 -90 στο θέατρο Αθήναιον -νυν Τζένη Καρέζη-, σε σκηνοθεσία Βασίλη Παπαβασιλείου, με Σερ τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ, Νόρμαν τον Νικήτα Τσακίρογλου και Λαίδη την Ελένη Χατζηαργύρη.
Μ.Butterfly - Μία αληθινή ιστορία
Ο Γάλλος διπλωμάτης Ρενέ Γκαλλιμάρ, από το κελί του, αναπολεί την εποχή που έζησε στη Κίνα, τότε που η Σονγκ Λι-Λινγκ τον άγγιξε όσο καμία άλλη με έναν τρόπο συναρπαστικό. Ο Γκαλλιμάρ ξαναζεί την σχέση τους που κράτησε είκοσι ολόκληρα χρόνια και που είχε ως αποτέλεσμα να οδηγηθούν και οι δύο στις γαλλικές φυλακές με την κατηγορία της κατασκοπείας. Ο Γκαλλιμάρ θεωρεί ότι έχει βρει την τέλεια γυναίκα, εύθραυστη, όμορφη, σαγηνευτική, μυστηριώδη, γοητευτική, ντροπαλή, απόλυτα υποταγμένη. Όπως η Μadama Butterfly στην ομώνυμη όπερα του Πουτσίνι. Χάρη σε αυτήν η ζωή του αλλάζει.
Η αληθινή ιστορία του Γάλλου διπλωμάτη στο Πεκίνο, ο οποίος κατηγορήθηκε ότι έδινε απόρρητες πληροφορίες στην Κίνα , διατηρώντας ερωτική σχέση με την Shi Pei Pu , ντίβα της Κινέζικης Όπερας για είκοσι ολόκληρα χρόνια, θα δονήσει την κοινή γνώμη και το τέλος της θα δοθεί στα γαλλικά δικαστήρια.
Στη δίκη δύο γεγονότα είδαν το φως της δημοσιότητας: μια τεράστια υπόθεση διεθνούς κατασκοπείας κάτω από τη «βιτρίνα» της ερωτικής ιστορίας και το συγκλονιστικό γεγονός πως η γυναίκα ήταν άντρας, γεγονός που ο διπλωμάτης αρνήθηκε κατηγορηματικά ότι γνώριζε ποτέ. Εντελώς τυχαία ο David Henry Hwang, διάβασε την συγκεκριμένη ιστορία στους Τimes της Νέας Υόρκης.
Το περιστατικό αυτό πυροδότησε τη φαντασία και τη γραφομηχανή του. Αποτέλεσμα να δημιουργηθεί μια από τις σημαντικότερες επιτυχίες, μια παράσταση σοκ, η Madame Butterfly, που εξελίσσεται παράλληλα με τη μουσική και το μύθο της Madama Butterfly του Puccini.
Συντελεστές
Μετάφραση: Έλενα Ακρίτα
Σκηνοθεσία: Ανδρέας Βουτσινάς
Σκηνικά: Νίκος Πετρόπουλος
Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ
Φωτισμοί: Αριστείδης Καρύδης Φουκς
Μουσική επιμέλεια: Τόλης Σταματίκος
Μακιγιάζ: Αχιλλέας Χαρίτος
Βοηθός σκηνοθέτη : Ανδρέας Μανωλικάκης
Βοηθός ενδυματολόγος: Παναγιώτης Δημουλέας
Χορογραφίες: ’Ερση Πήττα
Φωτογραφίες: Studio Kλεισθένης
Τηλεσκηνοθεσία: Κυριάκος Καλαματιανός
Πρωταγωνιστούν: Αλέκος Αλεξανδράκης, Κώστας Αρζόγλου, Γιώργος Λέφας, Μαρία Τζομπανάκη, Ελευθερία Σπανού, Σάσα Κρίτση, Γιάννης Ηλιόπουλος, Αλέξανδρος Ζαχαρέας, Ξενοφών Δημητρόπουλος, Νίκος Δούλος.
Προπώληση εισιτηρίων
«Ο Αμπιγιέρ»
Ο συγγραφέας εμπνεύστηκε το έργο από την εμπειρία του ως Αμπιγιέρ στο πλάι του κορυφαίου Άγγλου ηθοποιού Σερ Ντόναλντ Γούλφιτ. Το έργο παρουσιάστηκε πρώτη φορά στο Λονδίνο στις 6 Μαρτίου 1980 με τον Freddie Jones ως Σερ και τον Tom Courtenay ως Νόρμαν.
Είναι ένα έργο χαρακτήρων, που περιγράφει την ιδιόμορφη σχέση ανάμεσα σε ένα βετεράνο διάσημο σαιξπηρικό ηθοποιό και τον αφοσιωμένο Αμπιγιέρ του.
Ο Σερ είναι ένας δύστροπος άνθρωπος, που ηγείται σε περιοδεύοντα θίασο στην Αγγλία , κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Αμπιγιέρ ( Νόρμαν) είναι ο αφοσιωμένος βοηθός του, που για 15 χρόνια τον φροντίζει σχολαστικά και τον γεμίζει αυτοπεποίθηση με σκοπό ο Σερ να μην ακυρώνει τις παραστάσεις λόγω των ανασφαλειών του.
Συντελεστές
Μετάφραση: Μαρλένα Γεωργιάδη
Σκηνοθεσία: Βασίλης Παπαβασιλείου
Σκηνικά- Κοστούμια: Διονύσης Φωτόπουλος
Φωτισμοί: Ανδρέας Μπέλλης
Μουσική - ηχητική επιμέλεια: Ιάκωβος Δρόσος
Βοηθός σκηνοθέτη: Γιάννης Μπίμης
Βοηθός σκηνογράφου: Λιλή Πεζανού
Φωτογραφίες: Studio Κλεισθένης
Τηλεσκηνοθεσία: Κυριάκος Καλαματιανός
Διανομή
Σερ: Δημήτρης Παπαμιχαήλ
Νόρμαν: Νικήτας Τσακίρογλου
Λαίδη: Ελένη Χατζηαργύρη
Τζέφρεϋ: Τίμος Περλέγκας
Ιρένε: Ελένη Κούρκουλα
Ματζ: Ελευθερία Σπανού
Όξενμπυ: Φώτης Θωμαΐδης
Προπώληση εισιτηρίων: https://www.viva.gr/tickets/theatre/streaming/o-ampigier/