Πέρα από τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών: Η άγνωστη, ποιητική πλευρά του Τόλκιν

Η έκδοση θα κυκλοφορήσει τον Σεπτέμβριο, πενήντα χρόνια μετά τον θάνατο του.
2 Δεκεμβρίου 1955: Ο Τόλκιν (1892 - 1973) στο γραφείο του στο Merton College της Οξφόρδης. (Photo by Haywood Magee/Picture Post/Hulton Archive/Getty Images)
2 Δεκεμβρίου 1955: Ο Τόλκιν (1892 - 1973) στο γραφείο του στο Merton College της Οξφόρδης. (Photo by Haywood Magee/Picture Post/Hulton Archive/Getty Images)
Haywood Magee via Getty Images

Καθηγητής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, λεξικογράφος, πολύγλωσσος, διάσημος συγγραφέας, με τα βιβλία του να ξεπερνούν σε πωλήσεις τα 150 εκατομμύρια αντίτυπα, δημιουργός φανταστικών κόσμων. Όμως, αυτό που ονειρευόταν πάντα ο Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν (1892 - 1973) ήταν να καταξιωθεί ως ποιητής.

Παρότι στα δύο διασημότερα έργα του, «Χόμπιτ» και «Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών», είχε συμπεριλάβει περί τα 100 ποιήματα του, ο Τόλκιν δυσκολεύτηκε να δημοσιεύσει τις ποιητικές συλλογές του.

Τώρα, μισό αιώνα μετά τον θάνατό του, 70 ανέκδοτα ποιήματα του θα δουν για πρώτη φορά τις φως της δημοσιότητας, σε μια τρίτομη έκδοση-ορόσημο, με τίτλο «The Collected Poems of JRR Tolkien», που θα κυκλοφορήσει από τον οίκο HarperCollins τον Σεπτέμβριο, με περισσότερα από 195 ποιήματά του.

Επιθυμώντας να γίνει γνωστή η ποίηση του Τόλκιν, ο τρίτος γιος του Βρετανού συγγραφέα, Κρίστοφερ Τόλκιν, ο οποίος είχε αφιερώσει τη ζωή του στην προστασία της λογοτεχνικής του κληρονομιάς, ανέλαβε προτού φύγει από τη ζωή το 2020, το εγχείρημα να συγκεντρώσει τα ποιήματα του πατέρα του.

Μάλιστα, για την επικείμενη έκδοση, είχε συνεργαστεί με δύο κορυφαίους ειδικούς στο έργο του Τόλκιν, το ζεύγος Christina Scull και Wayne Hammond.

Όπως δήλωσε ο Hammond στον Observer υπάρχουν «εξαιρετικά καλά» αδημοσίευτα ποιήματα στη συλλογή, η οποία «αναδεικνύει ακόμη περισσότερο την αγάπη του Τόλκιν για τη γλώσσα, την αγάπη του για τις λέξεις», ενώ η Scull πρόσθεσε από την πλευρά της ότι «Τα ποιήματα θα εμπλουτίσουν την εικόνα που έχουμε για τη δημιουργικότητα του ως συγγραφέα».

Κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ο νεαρός Τόλκιν, απόφοιτος του πανεπιστημίου, κατατάσσεται στο στρατό, στους Τυφεκιοφόρους του Λάνγκασαϊρ. Τον στέλνουν στη Γαλλία και παίρνει μέρος στην πρώτη μάχη του Σομ. Στα τέλη του 1916 αρρωσταίνει με τυφοειδή πυρετό και επιστρέφει στην Αγγλία -η ασθένεια θεωρείται βέβαιο ότι του έσωσε τη ζωή, καθώς το τάγμα του σχεδόν εξοντώθηκε.

Το ανέκδοτο υλικό περιλαμβάνει πολεμικά ποιήματα, όχι για τα χαρακώματα και τις μάχες, περισσότερο αλληγορίες για τη ζωή, την απώλεια, την πίστη και τη φιλία. Η Scull συγκινήθηκε ιδιαίτερα από ένα ημιτελές ποίημα με τίτλο το «The Empty Chapel», που μιλάει για έναν μοναχικό στρατιώτη ο οποίος ακούει τον ήχο των βημάτων του. «Το βρήκα πολύ συγκινητικό», είπε.

Όπως σημειώνουν οι δύο επιμελητές στον πρόλογο της έκδοσης «Πολλοί αναγνώστες που απολαμβάνουν τις ιστορίες του για τη Μέση Γη προσπερνούν γρήγορα τα ποιήματά του ή τα παρακάμπτουν εντελώς, είτε επειδή βιάζονται να προχωρήσουν στην πλοκή, είτε επειδή αντιπαθούν γενικά την ποίηση, ή νομίζουν ότι την αντιπαθούν. Όμως χάνουν στοιχεία αναπόσπαστα από τις ιστορίες, τα οποία συμβάλλουν στην εξέλιξη της πλοκής και συνεισφέρουν στα πρόσωπα και στην ατμόσφαιρα».

Με πληροφορίες από Guardian

Δημοφιλή