Σειρά επιστολών του ποιητή και θεατρικού συγγραφέα Τζέιμς Κ Μπάξτερ, από τις πιο διάσημες λογοτεχνικές μορφές της Νέας Ζηλανδίας, που ήρθε πρόσφατα στο φως της δημοσιότητας, ταράζει τον λογοτεχνικό κόσμο -και όχι μόνο- καθώς περιλαμβάνει ομολογία βιασμού της συζύγου του.
Ο εκκεντρικός Τζέιμς Κ Μπάξτερ, που εκτός άλλων ήταν ακτιβιστής και υπέρμαχος της κουλτούρας των Μαορί, πέθανε το 1972 στο Όκλαντ, αλλά παραμένει εξέχουσα μορφή, παρά το γεγονός ότι θεωρούνταν πάντα μία αμφιλεγόμενη προσωπικότητα. Η παγκόσμια λογοτεχνική κοινότητα τον ανακάλυψε στα τέλη της δεκαετίας του ’50 με τη δημοσίευση από τις εκδόσεις Oxford University Press της ποιητικής συλλογής του «In Fires Of No Return».
Μεταξύ των επιστολών που δημοσιεύθηκαν από τις εκδόσεις Victoria University Press τον περασμένο Ιανουάριο, περιλαμβάνεται και ένα γράμμα στο οποίο ο Τζέιμς Κ Μπάξτερ ομολογεί - εμπιστευτικά- σε φίλο του ότι βίασε τη γυναίκα του Τζάκι Στερμ, όταν δεν θέλησε να κάνει σεξ μαζί του.
Η Τζάκι Στερμ ήταν αναγνωρισμένη ποιήτρια και συγγραφέας και από τις πρώτες γυναίκες Μαορί που έλαβαν πανεπιστημιακή εκπαίδευση.
Οι Νεοζηλανδοί εξέφρασαν τη βαθιά απογοήτευση τους χρησιμοποιώντας στα social media εκφράσεις όπως «τρομερό», «απαίσιο», «σοκαριστικό», ενώ όπως αναφέρει δημοσίευμα της ιστοσελίδας Spinoff για τις επιστολές «από δω και στο εξής είναι αδύνατο να μιλάμε για τον Μπάξτερ χωρίς να αναφέρουμε τον τρόπο με τον οποίον σκεφτόταν και έγραφε για τις γυναίκες».
Γράφει ο Μπάξτερ στην επιστολή του, στα τέλη της δεκαετίας του ’60: «Οι σεξουαλικές επαφές με τη σύζυγο συνεχίζονται. Αυτό τουλάχιστον δίνει κάποια κοινή βάση για να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες. Επιτεύχθηκε με βιασμό».
«Είναι απολύτως ξεκάθαρο ότι δεν υπήρχε άλλος τρόπος για να ξεπεράσει η Τζάκι τις επιφυλάξεις της... Φαίνεται δέκα φορές πιο ευτυχισμένη με τον εαυτό της. Αλλά όπως δείχνουν τα πράγματα είναι σαν να πρέπει σε κάθε νέα πράξη να επαναλαμβάνεται το μοτίβο του βιασμού».
Όπως σχολιάζουν ήδη πανεπιστημιακοί, η αποκάλυψη αυτή δεν θα πρέπει να επισκιάσει το λογοτεχνικό έργο της Τζάκι Στερμ, της οποίας ο γάμος με τον Μπάξτερ αφορούσε το ένα τέταρτο της ζωής της, ούτε να την κάνει να μοιάζει σαν ένας «μικρός παίκτης στην αφήγηση του».
(Με πληροφορίες από Guardian)