«Το Όνομα του Ρόδου» του Ουμπέρτο Έκο στη Σκάλα του Μιλάνου και στην Όπερα του Παρισιού

Το μυθιστόρημα με τον οποίο ο ήδη καθιερωμένος ακαδημαϊκός έκανε το 1980 το ντεμπούτο του στη μυθοπλασία, είχε μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη με τον Σον Κόνερι.
Ο Σον Κόνερι στην κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου από τον Ζαν-Ζακ Ανό, ως Γουλιέλμος της Μπάσκερβιλ.(Photo by Impress Own/United Archives via Getty Images)
Ο Σον Κόνερι στην κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου από τον Ζαν-Ζακ Ανό, ως Γουλιέλμος της Μπάσκερβιλ.(Photo by Impress Own/United Archives via Getty Images)
United Archives via Getty Images

Η Σκάλα του Μιλάνου και η Όπερα του Παρισιού ανέθεσαν στον Ιταλό, γεννημένο στο Παρίσι, συνθέτη και οργανίστα Φραντσέσκο Φιλιντέι τη σύνθεση μιας νέας όπερας βασισμένης στο διασημότερο μυθιστόρημα του Ουμπέρτο Έκο (1932 - 2016) «Το Όνομα του Ρόδου».

Η παγκόσμια πρεμιέρα έχει ήδη προγραμματιστεί στη Σκάλα για τις 27 Απριλίου 2025, υπό τη διεύθυνση του Ingo Metzmacher, με πρωταγωνιστές τη μέτζο-σοπράνο Kate Lindsay και τον βαρύτονο Lucas Meachem. Ο γενικός διευθυντής της La Scala, Dominique Meyer, χαρακτήρισε τη νέα ανάθεση «μια πολύ σημαντική όπερα».

Ο Φιλιντέι εργάζεται σε δύο εκδοχές, μία στα ιταλικά και μία στα γαλλικά -η δεύτερη θα κάνει πρεμιέρα στην Όπερα του Παρισιού. Ο 50χρονος Φιλιντέι έχει συνθέσει δύο όπερες, το «Giordano Bruno», που έκανε πρεμιέρα στο Πόρτο της Πορτογαλίας το 2015 και «L’inondation», που ανέβηκε το 2019 στην Opera Comique στο Παρίσι.

«Το Όνομα του Ρόδου»

Ο Ουμπέρτο Έκο -σημειολόγος, κριτικός λογοτεχνίας, δοκιμιογράφος, καθηγητής στα πανεπιστήμια Φλωρεντίας, Μιλάνου και Μπολόνιας- έκανε το ντεμπούτο του στη μυθοπλασία το 1980 με το μνημειώδες μυθιστόρημα «Το Όνομα του Ρόδου», το οποίο χάρισε στον ήδη καθιερωμένο ακαδημαϊκό και στοχαστή, παγκόσμια φήμη, σημειώνοντας τεράστια επιτυχία -το βιβλίο πούλησε εκατομμύρια αντίτυπα και μεταφράστηκε σε περισσότερες από 40 γλώσσες.

Το ιστορικό και αστυνομικό μυθιστόρημα μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη το 1986 από τον Γάλλο σκηνοθέτη Ζαν-Ζακ Ανό, με πρωταγωνιστή τον Σον Κόνερι, στον ρόλο του λόγιου μοναχού Γουλιέλμου της Μπάσκερβιλ, πρώην ιεροεξεταστή που αναλαμβάνει, συνοδευόμενος από έναν δόκιμο, τον Άντσο της Μελκ, -στον ρόλο ο Κρίστιαν Σλέιτερ- να ερευνήσει τον ύποπτο θάνατο ενός μοναχού σε ένα αβαείο της βόρειας Ιταλίας.

Η ταινία ανοίγει με την αφήγηση του Άντσο, ο οποίος σε μεγάλη ηλικία, κοντά στο τέλος της ζωής του, θυμάται τον εαυτό ως νεαρό μαθητευόμενο όταν μαζί με τον δάσκαλο του, τον Φραγκισκανό μοναχό Γουλιέλμο φτάνουν στη μονή των Βενεδικτίνων το 1327 όπου επρόκειτο να πραγματοποιηθεί συνάντηση των Φραγκισκανών με αντιπροσωπεία του Πάπα σχετικά με έννοιες της αποστολικής διακονίας. Διάσημη για την πλούσια βιβλιοθήκη, το συγγραφείο και τους αντιγραφείς μοναχούς των πολύτιμων χειρογράφων της, η μονή βρίσκεται αντιμέτωπη με τον θάνατο ενός νεαρού μοναχού που εντοπίζεται νεκρός κάτω από ύποπτες συνθήκες και ο ηγούμενος ζητά τη συνδρομή του Γουλιέλμου ο οποίος παρότι βρίσκεται εκεί για τους σκοπούς του συνεδρίου, τυχαίνει επίσης να είναι γνωστός για την ευρυμάθεια και την οξύνοια του.

«Το Όνομα του Ρόδου» μεταφέρθηκε και στη μικρή οθόνη το 2019. Πρωταγωνιστές στη μίνι σειρά οκτώ επεισοδίων που προβλήθηκε από τη RAI και το BBC ήταν ο Τζον Τορτούρο (Γουλιέλμος της Μπάσκερβιλ), ο Ρούπερτ Έβερετ (ιεροεξεταστής Μπερνάρντο Γκι) και ο Ντέμιαν Χάρντουνγκ (Άντσο της Μελκ).

Με πληροφορίες από Associated Press

Δημοφιλή