Το πρώτο τρέιλερ από την τηλεοπτική διασκευή του best seller της Έλενα Φεράντε «Η υπέροχη φίλη μου» -παγκόσμια πρεμιέρα χθες, Κυριακή, στο 75ο Φεστιβάλ Βενετίας με τα δύο πρώτα επεισόδια- έδωσε στη δημοσιότητα το HBO.
Η «Υπέροχη φίλη µου», το πρώτο βιβλίο της Τετραλογίας της Νάπολης, είναι η περιπέτεια της Έλενας και της Λίλας, µια ιστορία που ξεκινά τη δεκαετία του ’50 µε φόντο µια φτωχογειτονιά της Νάπολης.
Η συγγραφέας καταδύεται στην περίπλοκη φύση της φιλίας των δύο κοριτσιών που από έφηβες γίνονται γυναίκες, ακολουθώντας βήµα βήµα την εξέλιξη καθεµιάς ξεχωριστά, τον τρόπο που η µία επηρεάζει την άλλη, τα συναισθήµατα που ανά τις δεκαετίες τις βοηθούν να χτίσουν τη σχέση τους.
Με σχολαστική µατιά η (μυστηριώδης συγγραφέας, καθώς ουδείς γνωρίζει την πραγματική ταυτότητα της) Έλενα Φεράντε ξεδιπλώνει, σε μία καθηλωτική αφήγηση, µέσα από την ιστορία µιας φιλίας την ιστορία µιας γειτονιάς, µιας πόλης και στο τέλος, ενός έθνους που βιώνει κοσµοϊστορικές αλλαγές µε το πέρασµα του χρόνου.
Τη σκηνοθεσία, στην πρώτη ξενόγλωσση παραγωγή του HBO, που πραγματοποιείται σε συνεργασία με την ιταλική RAI, υπογράφει ο Σαβέριο Κοστάντσο, ενώ η ίδια η Φεράντε συμμετείχε στη συγγραφή του σεναρίου- χωρίς φυσική παρουσία, μόνο μέσω μέιλ.
Σημειώνεται ότι, η σειρά των οκτώ επεισοδίων είναι γυρισμένη στη ναπολιτάνικη διάλεκτο και θα προβληθεί με υπότιτλους στα αγγλικά, αλλά και στα ιταλικά.